The "Critical Role" Cast Competed Against Each Other In A Trivia Game About "The Mighty Nein," And More, And It's So Hilariously Chaotic